Tłumaczenia dla hasła „jądrowe“ w angielsko » polski słowniku

nuclear excitation

wzbudzenie jądrowe r.n.

nuclear safety nukleonika

bezpieczeństwo jądrowe r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Stożki zderzeniowe występują w podłożu kraterów uderzeniowych; wytworzono je także w wyniku silnych eksplozji, takich jak podziemne próby jądrowe.

pl.wikipedia.org

W celu zachowania jego możliwości bojowych podjęto decyzje o wyposażeniu go w jądrowe pociski skrzydlate, umożliwiające mu atakowanie celów spoza zasięgu obrony przeciwlotniczej.

pl.wikipedia.org

Paliwo jądrowe – substancja zawierająca materiał rozszczepialny wykorzystywana do uzyskiwania energii w reaktorach jądrowych.

pl.wikipedia.org

W tradycyjnych bombach rozszczepialnych paliwo jądrowe zostaje błyskawicznie "złączone" za pomocą konwencjonalnych ładunków wybuchowych, powodując osiągnięcie masy krytycznej.

pl.wikipedia.org

Termin „mleko kokosowe” w znaczeniu czysto botanicznym jest to bielmo jądrowe, wypełniające pustą przestrzeń w pestkowcu palmy kokosowej (zwanym popularnie orzechem kokosowym).

pl.wikipedia.org

Przykładowo, jeśli w jądrze siły odpychania elektrostatycznego pomiędzy protonami, są większe niż przyciągające siły jądrowe pomiędzy nukleonami to jądro to ulegnie rozpadowi.

pl.wikipedia.org

Nukleony są związane ze sobą przez siły jądrowe, będące resztkowym przejawem oddziaływania silnego.

pl.wikipedia.org

Należy usunąć czynnik wywołujący jądrowe zaburzenia spermatogenezy, jeżeli jest to możliwe (sterydy anaboliczne, wysoka temperatura).

pl.wikipedia.org

Konkurują z nim inne dozwolone energetycznie procesy jądrowe takie jak emisja kwantów gamma, emisja neutronu i inne.

pl.wikipedia.org

Kobiety tej nie należy uważać za pramatkę ludzkości, bo współcześnie z nią żyło jeszcze wiele innych kobiet i mężczyzn, po których dziedziczymy geny jądrowe.

pl.wikipedia.org