Tłumaczenia dla hasła „kielichowaty“ w polsko » angielski słowniku

kielichowaty PRZYM.

kielichowaty kwiat:

kielichowaty

bell-shaped

kielichowaty

cup-shaped

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Za młodu kulisty z niewielkim szczytowym otworkiem, potem kieliszkowaty, pucharkowaty lub kielichowaty, w końcu miskowaty.

pl.wikipedia.org

Zakładając, że ośrodek zalążka jest utworem homologicznym wobec makrosporangiów paprotników (tu i tu po mejozie tworzą się makrospory), osłonki powstały z kielichowatego organu (lub dwóch takich organów) pierwotnie osłaniających makrosporangium.

pl.wikipedia.org

Miał cylindryczny kanał o stałej średnicy (w trąbce taki kanał się rozszerza), nie ma kielichowatego ustnika, muzyk dmie w koniec rury.

pl.wikipedia.org

Cechą odróżniającą okręt od wcześniejszych konstrukcji, z dziobnicą taranową, był dziób kliprowy, który tworzyły wygięte burty, nadające dziobowi kielichowaty kształt, zmniejszające zalewanie pokładu.

pl.wikipedia.org

W polskim piśmiennictwie mykologicznym opisywany był również jako twardziak kielichowaty.

pl.wikipedia.org

Barentsiidae – rodzina zwierząt bezkręgowych z typu kielichowatych.

pl.wikipedia.org

Charakteryzuje się asymetrycznym układem loggii i wykuszy, zwieńczeniem płynnymi szczytami o obitym blachą, kielichowatym hełmem.

pl.wikipedia.org

Z wiekiem rozprostowuje się i staje się płaski z niewielkim zagłębieniem, lub nawet kielichowaty, a jego powierzchnia staje się naga, brudno-ochrowożółta.

pl.wikipedia.org

Polipy zaopatrzone w kielichowate osłony i umieszczone po dwóch stronach łodygi kolonii.

pl.wikipedia.org

Owocniki podzielone na kapelusz i trzon lub kielichowate.

pl.wikipedia.org