Tłumaczenia dla hasła „kochankiem“ w angielsko » polski słowniku

he is good at lovemaking

on jest dobrym kochankiem

he is rumoured to be her lover

podobno jest jej kochankiem

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Paola obawiając się ujawnienia prawdy rozpoczyna z kochankiem cyniczną grę i zostaje jego kochanką a ten naiwnie wierzy w pozory miłości.

pl.wikipedia.org

Nietoczka odczuwa w stosunku do niego jawną wrogość, a ten stara się oczernić wychowankę w oczach żony, zarzucając jej, że prowadzi korespondencję z kochankiem.

pl.wikipedia.org

Żona miała go z kochankiem i druidem Cathbadem, który był bratem stryjecznym męża.

pl.wikipedia.org

Jednakże wychodząc niby niechcący upuszcza liścik, z którego wynika, że zamiast iść do teatru ma się w ogrodzie spotkać z kochankiem.

pl.wikipedia.org

Atsushi okazuje się jednak być żołnierzem gorszym bardziej nawet niż kochankiem, podczas pierwszej walki panikuje i chowa się za fasadę budynku, by ostatecznie zginąć w trakcie odwrotu.

pl.wikipedia.org

Jak na ironię, kłamstwo dziewczyny na temat niewierności zostaje powielone, choć w odwrócony sposób, kiedy pisarka spotyka się ze swoim kochankiem.

pl.wikipedia.org

Jakież było jej zdziwienie gdy odkryła, że zaszła ze swym kochankiem w ciążę mniej więcej w tym samym czasie co jej córka!

pl.wikipedia.org

Żona starca czeka z ledwie ukrywaną niecierpliwością na jego śmierć, flirtując obok z kochankiem.

pl.wikipedia.org

Buridan apeluje do jej uczuć macierzyńskich, a gdy te okazują się żywe, wyjawia jej, że jeden z ich synów zginął przedwczoraj w tej wieży, a drugi jest jej kochankiem.

pl.wikipedia.org

Pochłonięty pracą nad maszyną do podróży w czasie nie zwraca uwagi na wyznania żony, która oświadcza, że go zdradziła i wyjeżdża z kochankiem.

pl.wikipedia.org