Tłumaczenia dla hasła „kondygnacja“ w polsko » angielski słowniku

kondygnacja RZ. r.ż.

kondygnacja

storey

kondygnacja

story

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Dolna kondygnacja, wysokie sutereny, była murowana o dużych prostokątnych oknach.

pl.wikipedia.org

Obramowania okien na poszczególnych kondygnacjach różnią się od siebie, poddasze oddzielone gzymsem.

pl.wikipedia.org

Obiekt był wznoszony jako kamienica z mieszkaniami na wynajem i częścią handlową na pierwszej kondygnacji.

pl.wikipedia.org

Wysokie, 92-metrowe wieże zachodnie mają trzy kondygnacje, dwie dolne są na planie kwadratu, najwyższa ośmioboku.

pl.wikipedia.org

Od piątej kondygnacji wzrasta nie tylko szerokość, ale i ilość okien aż do czterech na dziewiątej kondygnacji.

pl.wikipedia.org

Ilość kondygnacji zgodnie z tradycją jest zawsze nieparzysta.

pl.wikipedia.org

Gładkie ściany przęseł cechuje wczesnogotycki wertykalizm, jedynie drobny gzyms dzieli je na dwie kondygnacje.

pl.wikipedia.org

Budynek miał siedem kondygnacji i starannie wykończoną elewację.

pl.wikipedia.org

Wieżowiec posiada 55 kondygnacji, a jego charakterystycznym elementem jest otwór o wysokości blisko 23 metrów (7 pięter) i szerokości nieco ponad 8 metrów.

pl.wikipedia.org

Wieża zachodnia o tej samej szerokości i wysokości co nawa, wzniesiona była w dolnej kondygnacji z kwadr granitowych.

pl.wikipedia.org