Tłumaczenia dla hasła „krzepliwość“ w polsko » angielski słowniku

krzepliwość RZ. r.ż.

krzepliwość

coagulation

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Do szpitala sprowadzono sztuczną nerkę, ale organ zmniejszył krzepliwość jego krwi, co spowodowało krwawienie wewnętrzne.

pl.wikipedia.org

Stan nadmiernej krzepliwości krwi wynika z aktywacji układu bradykinina-kalikreina oraz kaskady czynników krzepnięcia, prowadząc do zatykania drobnych naczynek przez aktywowane trombocyty (płytki krwi).

pl.wikipedia.org

Uzyskał doktorat za pracę na temat aglutynacji, habilitację zaś (w wieku 30 lat) za pracę nad związkiem zjawisk odpornościowych i krzepliwości krwi.

pl.wikipedia.org

Dodatkowo z zabiegów z wykorzystaniem wypełniaczy korzystają osoby mające przeciwwskazania do zabiegu chirurgicznego, np. zaburzenia krzepliwości krwi.

pl.wikipedia.org

Nie należy ich również zażywać jeśli występują krwawienia z dróg rodnych, choroby wątroby, nadmierna krzepliwość krwi, nowotwory zależne od estrogenów.

pl.wikipedia.org

W określonych sytuacjach medycznych, jak np. zaburzeniach rytmu serca konieczne jest zmniejszenie krzepliwości krwi, co osiąga się poprzez stosowanie leków przeciwzakrzepowych (antykoagulantów).

pl.wikipedia.org

Tutaj bardzo ważne jest przyjmowanie ziołowych suplementów diety oraz aspiryny i ibuprofenu lub innych leków na bazie aspiryny, ponieważ wpływają one negatywnie na krzepliwość krwi.

pl.wikipedia.org

Jego obecność pozwala na stosowanie niższych stężeń heparyny, dzięki czemu po przedostaniu się roztworu do krwiobiegu obniżone jest ryzyko związane z układowym zaburzeniem krzepliwości.

pl.wikipedia.org

Zabieg nie jest zalecany u osób z problemami z prawidłową krzepliwością krwi, nadciśnieniem tętniczym, cukrzycą, chorobami nowotworowymi czy posiadające guzki i torbiele w piersiach.

pl.wikipedia.org

W pracy naukowej zajmował się krzepliwością krwi, hematologii, wektokardiografią i cytogenetyką.

pl.wikipedia.org