Tłumaczenia dla hasła „krzepliwość“ w polsko » hiszpański słowniku

krzepliwość RZ. r.ż.

krzepliwość

cuajamiento r.m.

krzepliwość

coagulación r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W określonych sytuacjach medycznych, jak np. zaburzeniach rytmu serca konieczne jest zmniejszenie krzepliwości krwi, co osiąga się poprzez stosowanie leków przeciwzakrzepowych (antykoagulantów).

pl.wikipedia.org

W pracy naukowej zajmował się krzepliwością krwi, hematologii, wektokardiografią i cytogenetyką.

pl.wikipedia.org

W językach semickich ten sam źródłosłów używany jest na określenie zewnętrzności oraz krzepliwości, odstawania się, np. sera.

pl.wikipedia.org

Dochodzi także do zaburzeń krzepliwości objawiających się trudnością w zahamowaniu krwawień, siniakami, nadmiernymi krwawieniami przy zabiegach chirurgicznych.

pl.wikipedia.org

Podobnie jak tytoniu tylko na tydzień przez planowanym zabiegiem powinno się wystrzegać aspiryny, leków zawierających kwas acetylosalicylowy oraz leków zmniejszających krzepliwość krwi.

pl.wikipedia.org

Jego obecność pozwala na stosowanie niższych stężeń heparyny, dzięki czemu po przedostaniu się roztworu do krwiobiegu obniżone jest ryzyko związane z układowym zaburzeniem krzepliwości.

pl.wikipedia.org

W swoich ziarnistościach magazynują m. in.: histaminę, która rozszerza naczynia krwionośne i zwiększa ich przepuszczalność, heparynę obniżającą krzepliwość krwi oraz serotoninę.

pl.wikipedia.org

Nasilanie prawdopodobieństwa krwotoków z uwagi na działanie antyagregacyjne (patrz: krzepliwość krwi).

pl.wikipedia.org

W trakcie krwawienia ich stężenie wzrasta, co prowadzi do wzrostu krzepliwości krwi i zakończenia krwawienia.

pl.wikipedia.org

Uzyskał doktorat za pracę na temat aglutynacji, habilitację zaś (w wieku 30 lat) za pracę nad związkiem zjawisk odpornościowych i krzepliwości krwi.

pl.wikipedia.org