Tłumaczenia dla hasła „lubiany“ w polsko » angielski słowniku

lubiany PRZYM.

lubiany przez kogoś aktor, nauczyciel

popular with sb

był powszechnie lubiany

everybody liked him

Przykładowe zdania ze słowem lubiany

lubiany przez kogoś aktor, nauczyciel

popular with sb

był powszechnie lubiany

everybody liked him

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Same wokalistki oceniły teledysk jako najmniej przez nie lubiany, ze względu na trudności przy jego produkcji.

pl.wikipedia.org

Nie był lubiany przez żołnierzy, przez co niejednokrotnie na froncie wymieniali je na orzełki wz.19, czasem z odciętą koroną.

pl.wikipedia.org

Elmer, choć lubiany przez inne słonie, martwi się swoją innością i próbuje dostosować się, farbując się na szary kolor.

pl.wikipedia.org

Był jednym z niewielu wyższych oficerów, który był „dobrze znany i lubiany przez szeregowców”.

pl.wikipedia.org

Był szanowany i lubiany jako stanowczy, postępujący rzetelnie dowódca.

pl.wikipedia.org

Półwysep jest lubiany wśród rowerzystów, pieszych oraz wizytujących fotografów.

pl.wikipedia.org

Samolot odnosił za to duże sukcesy na froncie wschodnim gdzie większość walk toczono właśnie poniżej pułapu 5000 metrów, był bardzo lubiany przez radzieckich pilotów.

pl.wikipedia.org

Ward opisuje tę postać jako kogoś, kto tylko chce być lubiany i akceptowany.

pl.wikipedia.org

Mimo iż nie zaliczał się do czołowych kierowców swoich czasów, ze względu na styl bycia i francusko – amerykańskie pochodzenie był lubiany przez publiczność.

pl.wikipedia.org

Burmistrz miasta i sąsiad rodziny, niezbyt zresztą lubiany.

pl.wikipedia.org