Tłumaczenia dla hasła „magiczna“ w angielsko » polski słowniku

conjuring trick

sztuczka r.ż. magiczna

a cantrip

sztuczka, sztuczka magiczna, urok, inkantacja, psota, hokus-pokus

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Składa się na nią 77 wierszy, co nie jest przypadkiem, gdyż liczba 7 to liczba magiczna, a motyw symboliki liczb przewija się przez cały tom.

pl.wikipedia.org

Roślina wykorzystywana była jako magiczna, stosowana przeciw złym duchom.

pl.wikipedia.org

Takie ulokowanie poczucia kontroli modyfikuje także pewne prawa zachowania, które behawioryści uważali za uniwersalne (zobacz np. zależność magiczna).

pl.wikipedia.org

Magiczna istota o wodnistej konsystencji, która pozwala czarodziejom posiadającym podwójny dar podróżować na duże odległości.

pl.wikipedia.org

Magiczna peleryna z czasów wielkiej wojny pozwalająca na wtapianie się w tło.

pl.wikipedia.org

Nika sadzi groch, z którego wyrasta magiczna roślina.

pl.wikipedia.org

Goląc tonsurę, pozbawiono go ostatniego atrybutu króla frankijskiego, czyli długich włosów, w których według wierzeń kryła się magiczna moc.

pl.wikipedia.org

Kultura magiczna zostaje wobec tego niepodzielną na kulturę techniczno-użytkową i symboliczną.

pl.wikipedia.org

Magic number (magiczna liczba) – użycie w kodzie stałych o niewyjaśnionym sensie i pochodzeniu, które „magicznie” sprawiają że program działa prawidłowo.

pl.wikipedia.org

Jej siedem kondygnacji symbolizowało 7 (liczba magiczna) wówczas znanych ciał niebieskich, wędrujących na tle tak zwanych gwiazd stałych.

pl.wikipedia.org