Tłumaczenia dla hasła „mile“ w polsko » angielski słowniku

mile PRZYSŁ.

mile

kindly

mile widziany

welcome

mile wspominać

to have fond memories

mile zaskoczony

pleasantly surprised

Przykładowe zdania ze słowem mile

mile widziany

[very] welcome

mile wspominać

to have fond memories

mile zaskoczony

pleasantly surprised

jeśli ci życie miłe

if you want to save your skin [or neck]

zamiana kilometrów na mile

conversion of kilometres into miles

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jednak jego pojęciom brakowało czegoś specyficznie żydowskiego: wierzył, że bez prawa ceremonialnego definiującego Żydów ich zbiorowe istnienie w końcu ustanie, co uważał za mile widziane.

pl.wikipedia.org

Polarnicy oznaczali drogę swej podróży przy pomocy zbudowanych ze śniegu kopców, usypywanych co 3 mile morskie.

pl.wikipedia.org

Strzeżona bariera, około 300 jardów (275 m) za mostem, daje do zrozumienia, że osoby postronne nie są mile widziane na większej części wyspy.

pl.wikipedia.org

Jedynie plemiona dalijskich nomadów wciąż kurczowo trzymają się tradycji, doskonale posługują się łukiem i dochowują wierności dawnym bogom, przemierzając starodawne lasy, bo nigdzie indziej nie są mile widziane.

pl.wikipedia.org

Zarzuca jej zazdrość oraz informuje, że wesele odbędzie się w przyszłym tygodniu, a ona będzie na nim mile widziana, jeśli zechce przyjechać.

pl.wikipedia.org

Na tych samych igrzyskach startował również w biegu na 3 mile, lecz go nie ukończył.

pl.wikipedia.org

Startował także w konkurencji biegu drużynowego na 3 mile, gdzie drużyna brytyjska z jego udziałem zdobyła złoty medal.

pl.wikipedia.org

Serwal nie jest tępiony przez miejscowych, nieraz jest wręcz mile widziany jako tępiciel gryzoni.

pl.wikipedia.org

Wieść o ataku rozniosła się, kiedy jeden z ocalałych dotarł do miejscowego garnizonu, oddalonego o trzy mile od osady i powiadomił żołnierzy o całym wydarzeniu.

pl.wikipedia.org

Był postacią mile widzianą wśród londyńskiej socjety.

pl.wikipedia.org