Tłumaczenia dla hasła „nadkole“ w polsko » angielski słowniku

nadkole <l.mn. D. -li> RZ. r.n.

nadkole

wing [or fender AM ] inner panel

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Samochód utrzymano w klasycznych dla marki proporcjach, wyróżniając się wyraźnie zaznaczonymi nadkolami i liniami maski.

pl.wikipedia.org

Podobnie jak one, samochód otrzymał chromowany pas przedni z dużymi, podwójnymi reflektorami, a także zaokrąglone tylne nadkola z wyraźnie zaakcentowanym przetłoczeniem.

pl.wikipedia.org

Poszycie zewnętrzne ze stali nierdzewnej i tworzyw sztucznych (ściany przednia i tylna, nadkola boczne, dach i zderzaki) oraz wszystkie szyby montowane są poprzez metodę klejenia.

pl.wikipedia.org

Samochód zyskał masywną, krągłą sylwetkę z wyraźnie zaznaczonymi nadkolami, a także rozległą chromowaną atrapą chłodnicy.

pl.wikipedia.org

Wszystkie panele boczne oraz panele nadkoli są demontowalne, co ułatwia ewentualną wymianę po uszkodzeniu wskutek kolizji.

pl.wikipedia.org

Zmieniono także usytuowanie zbiornika paliwa – umieszczono go w nadbudowie nad prawym przednim nadkolem.

pl.wikipedia.org

Każdy samochód ma własny numer seryjny, znajdujący się na przednim nadkolu po stronie kierowcy.

pl.wikipedia.org

Przestrzeń transportowa stała się znacznie rozleglejsza, z kolei karoseria utraciła obłe, zaakcentowane nadkola i inne zaokrąglone akcenty na rzecz bardziej zwartych i pełnych kształtów karoserii.

pl.wikipedia.org

W stosunku do normalnej wersji pojazdu podniesiony został o 15 mm prześwit oraz zamontowane zostały specjalne zderzaki i nadkola.

pl.wikipedia.org

Tylna część nadwozia ponownie zyskała podłużny kształt, z kolei wyraźnie zaakcentowano też kształt nadkoli.

pl.wikipedia.org