Tłumaczenia dla hasła „nadstawić“ w polsko » angielski słowniku

I . nadstawiać, nadstawić f. dk. CZ. cz. przech.

nadstawiać policzek:

nadstawiać

to turn

zwroty:

nadstawiać głowy [lub karku]

to risk one's neck

nadstawiać uszu

to prick up one's ears

II . nadstawiać nadstawiać się nadstawić się f. dk. CZ. cz. zwr.

nadstawiać się, nadstawić się f. dk.

to run [or take] risks

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Z czasem jednak, podczas podróży pełnej niebezpieczeństw, kiedy jeden za drugiego musi „nadstawić karku”, zaczynają darzyć się szacunkiem.

pl.wikipedia.org

Nasi zaś posługujący uszy nadstawili dla spowiadających się.

pl.wikipedia.org

Wilhelm poczuł się usatysfakcjonowany i wypuścił biskupa, który wówczas po cichu dokończył rotę, po czym nadstawił księciu szyję i poprosił, aby zadał cios.

pl.wikipedia.org