Tłumaczenia dla hasła „napędowy“ w polsko » angielski słowniku

napędowy PRZYM.

1. napędowy siła:

napędowy

driving

2. napędowy pas, wał:

napędowy

drive

3. napędowy CHEM.:

olej napędowy

diesel oil [or fuel]

Przykładowe zdania ze słowem napędowy

olej napędowy

diesel oil [or fuel]

wał napędowy

driveshaft

pas napędowy [lub transmisyjny]

driving [or transmission] belt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Dwuśrubowy układ napędowy pozwalał osiągnąć prędkość 19 węzłów na powierzchni i 10 węzłów w zanurzeniu.

pl.wikipedia.org

Napędzały one za pośrednictwem wałów napędowych cztery śruby o średnicy 3,74 m.

pl.wikipedia.org

Dwuśrubowy układ napędowy pozwalał osiągnąć prędkość 26,5-27,5 węzła.

pl.wikipedia.org

Jednostka napędowa zblokowana została z 5-biegową manualną, niezsynchronizowaną skrzynią biegów.

pl.wikipedia.org

Jednośrubowy układ napędowy pozwalał osiągnąć prędkość 19 węzłów.

pl.wikipedia.org

Układ napędowy okrętu składał się z dwóch czterocylindrowych maszyn parowych potrójnego rozprężania poruszających dwa wały śrubowe.

pl.wikipedia.org

Od 1960 roku następuje produkcja skrzyń biegów oraz mostów napędowych do maszyn budowlanych.

pl.wikipedia.org

Jednośrubowy układ napędowy pozwalał osiągnąć prędkość 18,5 węzła.

pl.wikipedia.org

Dwuśrubowy układ napędowy pozwalał osiągnąć prędkość 14,92 węzła na powierzchni i 10,95 węzła w zanurzeniu.

pl.wikipedia.org

Zawieszenie tylne stanowił sztywny most napędowy, oparty na dwóch resorach piórowych.

pl.wikipedia.org