Tłumaczenia dla hasła „nasadka“ w angielsko » polski słowniku

cap

nasadka r.ż.

eye cap COMP

gumowa nasadka na wizjer chroniąca oko r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Można używać go do wystrzeliwania fajerwerków po wcześniejszym zamontowaniu odpowiedniej nasadki.

pl.wikipedia.org

Obiekt fotografowany zostaje powiększony za pomocą samego mikroskopu albo obiektywu mikroskopowego zamocowanego przy pomocy nasadki na teleobiektywie.

pl.wikipedia.org

Wymaga pośrednictwa za pomocą odpowiedniego płynu, który jest podawany do elastycznego pojemnika (nasadka nagałkowa) umieszczonego pomiędzy powiekami, co z kolei wymaga znieczulenia.

pl.wikipedia.org

Z tego powodu można je stosować tylko razem z dokładnie pasującymi do nich nasadkami destylacyjnymi.

pl.wikipedia.org

Lufa zakończona urządzeniem wylotowym pełniącym funkcję nasadki do miotania granatów nasadkowych i tłumika płomieni.

pl.wikipedia.org

Wyposażono go także w urządzenie wylotowe, pełniące rolę nasadki do miotania granatów nasadkowych.

pl.wikipedia.org

Litery są szerokie i okrągłe, nie mają na końcach kresek włoskowatych nasadek.

pl.wikipedia.org

Z boku znajduje się drugi szlif męski, przy pomocy którego łączy się nasadkę z chłodnicą.

pl.wikipedia.org

W mikroskopie optycznym tubus zajmuje przestrzeń pomiędzy obiektywem a okularem lub nasadką okularową (które służą do obserwacji obrazu).

pl.wikipedia.org

Granat nasadkowy – granat miotany na dużą odległość za pomocą specjalnej nasadki montowanej na lufę karabinu.

pl.wikipedia.org