Tłumaczenia dla hasła „niższa“ w polsko » angielski słowniku

izba wyższa/niższa

upper/lower chamber

Tłumaczenia dla hasła „niższa“ w angielsko » polski słowniku

underclass

klasa r.ż. niższa

plane surveying

geodezja niższa r.ż.

the lower/upper house

izba niższa/wyższa

petty bourgeoisie

niższa klasa r.ż. średnia

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Dzięki korzystaniu z platform przetargowych pracochłonność zarówno dostawcy jak i organizatora przetargu może być znacznie niższa.

pl.wikipedia.org

Występuje od poziomu morza do wysokości 500 m n.p.m., na terenach na których roczna suma opadów nie jest niższa niż 400 mm.

pl.wikipedia.org

Gdy jednak cena rynkowa będzie niższa niż cena wykonania, wystawca opcji ponosi stratę, gdyż musi kupić instrument bazowy drożej niż na rynku.

pl.wikipedia.org

Refleksyjność liptynitu będzie niższa od refleksyjności witrynitu, natomiast inertynitu będzie wyższa.

pl.wikipedia.org

Przód głowy, broda i gardło kremowopłowe, niższa część gardła i górna część piersi różowopłowe, czarnobrązowo paskowane.

pl.wikipedia.org

Kondygnacja parteru wyraźnie niższa od dobudowanej później kondygnacji piętra.

pl.wikipedia.org

Pod drzewostanem występuje niższa warstwa zwana podszytem, którą tworzą krzewy: kalina koralowa, porzeczka czarna, dereń świdwa oraz trzmielina zwyczajna.

pl.wikipedia.org

Niższa część pokryw ogonowych ciemnobrązowa, zwieńcza je czarna końcówka.

pl.wikipedia.org

Wadą tej metody jest niższa rozdzielczość przestrzenna i czasowa w porównaniu z tą uzyskiwaną w tradycyjnej angiografii.

pl.wikipedia.org

Analogicznie, zmiana punktu nastawczego na niższy przy prawidłowych mechanizmach termogenicznych nazywa się anapireksją, natomiast niższa temperatura spowodowana niewydolnym mechanizmem termogenicznym – hipotermią.

pl.wikipedia.org