Tłumaczenia dla hasła „niebezpiecznego“ w angielsko » polski słowniku

aggravated burglary

włamanie z użyciem niebezpiecznego narzędzia

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Chicot pacyfikuje niebezpiecznego kompana, oddając go pod opiekę zaprzyjaźnionego oberżysty.

pl.wikipedia.org

W końcu znudził się łowiectwem, ku swemu zdziwieniu, dopóki nie odkrył „najbardziej niebezpiecznego gatunku łownego” na swojej wyspie.

pl.wikipedia.org

Lokalny policjant musi schwytać niebezpiecznego zbiega, nim dojdzie do krwawej masakry.

pl.wikipedia.org

Akumulacja tego związku w organizmie może doprowadzić do niebezpiecznego dla zdrowia wzrostu ciśnienia tętniczego (czasami przełom nadciśnieniowy), zwiększenia częstotliwości rytmu serca i pobudzenia psychoruchowego.

pl.wikipedia.org

Archie chcąc ukazać jej swą siłę zrywa dla niej z bardzo niebezpiecznego miejsca pszczeli ul.

pl.wikipedia.org

Nudzi go jednak ta praca i chciałby powrócić do niebezpiecznego i obfitego w przygody trybu życia, jakie prowadził niegdyś.

pl.wikipedia.org

Żarłacz biały uważany jest za najbardziej niebezpiecznego z rekinów.

pl.wikipedia.org

Czas pokazał, że psychiatra, sprzeciwiając się uwolnieniu niebezpiecznego psychopaty miał rację, jednak dla niego samego nie jest to powód do satysfakcji.

pl.wikipedia.org

Uznaje go za niebezpiecznego olbrzyma i biegnie do miasta, by ostrzec współplemieńców, w tym króla i dworzan.

pl.wikipedia.org

Jak bowiem wykazały doświadczenia z wojny turecko-ormiańskiej, po wiekach obcego panowania i związanego z nim osłabienia, w tym gospodarczego, kraj nie był w stanie udźwignąć trudów niebezpiecznego sąsiedztwa.

pl.wikipedia.org