Tłumaczenia dla hasła „niemowląt“ w polsko » angielski słowniku

śmiertelność niemowląt

infant mortality

zasypka dla niemowląt

baby powder

Tłumaczenia dla hasła „niemowląt“ w angielsko » polski słowniku

infant mortality rate

wskaźnik r.m. śmiertelności niemowląt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Rodziny z niemowlętami i małymi dziećmi otrzymywały dodatkowo, między innymi, odżywki dla niemowląt i pokarm zastępczy.

pl.wikipedia.org

Sycące mleko z bananami sprawdziło się dobrze u niemowląt z tendencją do ulewania i labilnym przewodem pokarmowym.

pl.wikipedia.org

Metoda ta, nie tylko sprawdza się w stosunku do niemowląt i małych dzieci, ale również bardzo pomaga w zmianie zachowania dzieci starszych.

pl.wikipedia.org

Umieralność wczesna (noworodkowa) stanowi 70% ogólnej umieralności niemowląt (3,3).

pl.wikipedia.org

Kolka niemowlęca – częsta dolegliwość niemowląt (zarówno karmionych naturalnie, jak i sztucznie) objawiającą się nadmiernym, napadowym, trudnym do ukojenia płaczem.

pl.wikipedia.org

Jego główne zainteresowania to wrodzone wady stóp końsko-szpotawych oraz badania stawów biodrowych u dzieci i niemowląt.

pl.wikipedia.org

Piętro zajmował ośrodek dla niemowląt będący niewielkim, 25 łóżkowym szpitalem z 3 salami chorych, oszkloną werandą, tarasem, kuchnią, łazienką, mieszkaniem dla siostry przełożonej i piastunek.

pl.wikipedia.org

Początkowo pracowała jako akuszerka dokonująca aborcji - po jej śmierci odnaleziono pod jej domem 2 000 zwłok niemowląt.

pl.wikipedia.org

Wobec dużej śmiertelności niemowląt przetłumaczył z francuskiego i przepisywał stalówką dla dziewcząt zasady pielęgnacji noworodków.

pl.wikipedia.org

Skolioza niemowlęca występuje ok. 1 na 10 000 niemowląt.

pl.wikipedia.org