Tłumaczenia dla hasła „nożyk“ w polsko » angielski słowniku

nożyk RZ. r.m.

1. nożyk (mały nóż):

nożyk

penknife

2. nożyk (ostrze):

nożyk

blade

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Rośliny są ścinane nożykami, które umieszczone są w przedniej części przenośników łańcuchowych.

pl.wikipedia.org

Na każdy z nich przypada jeden nożyk.

pl.wikipedia.org

Na zafarbowanym jajku wyskrobuje się ostrym narzędziem (brzytwą, nożykiem) wzory, przeważnie geometryczne i kwiatowe.

pl.wikipedia.org

Następnie rzeźbę wykonują rzemieślnicy za pomocą nożyka.

pl.wikipedia.org

Nabijane były mosiężnymi gwoździkami, z przytwierdzonymi półkoliście kolorowymi, dzwoniącymi blaszkami, torebką i nożykiem.

pl.wikipedia.org

Te wczesne stalowo-węglowe nożyki z uchwytem wystarczały na ok. 20 goleń i sprzedawane były tuzinami.

pl.wikipedia.org

W stanie świeżym rurki łatwo się rozdzielają, w stanie suchym stają się twardsze, ale łatwo można je ciąć nożykiem.

pl.wikipedia.org

Nożyki te są mocowane do listwy wykonującej ruch posuwisto-zwrotny.

pl.wikipedia.org

Na każdy rząd roślin przypada jeden nożyk.

pl.wikipedia.org

Nożyk rózgi rozcina osnowę runową, tworząc okrywę.

pl.wikipedia.org