Tłumaczenia dla hasła „odpocząć“ w polsko » angielski słowniku

odpocząć <-nie, tr. rozk. -nij>

odpocząć f. dk. of odpoczywać

Zobacz też odpoczywać

odpoczywać <f. dk. odpocząć> CZ. cz. nieprzech.

odpoczywać

to rest

odpoczywać

to have [or take] a rest

odpoczywać od kogoś/czegoś

to have a rest from sb/sth

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Tancerze nigdy nie przyjmowali wyprostowanej postawy, jeśli chcieli odpocząć, przykucali na ziemi.

pl.wikipedia.org

Świadomy swego stanu i obowiązków Chińczyk regularnie odwiedzał tamtejsze domy publiczne, choć niekoniecznie w celach seksualnych – bywało, że przeciwnie: aby odpocząć.

pl.wikipedia.org

W akwarium jednak nie może zabraknąć jam i zakamarków, gdzie ryby mogłyby się ukryć, odpocząć lub ustanowić swoje rewiry.

pl.wikipedia.org

Danielson w końcu wziął urlop, żeby odpocząć od wrestlingu i zacząć rozglądać się za możliwością walczenia w innych federacjach.

pl.wikipedia.org

Kiedy w poszukiwaniu nowych przygód postanowiła raz odpocząć pod tym pięknym krzewem, jego kora pękła.

pl.wikipedia.org

Hetmani też z tego skorzystali i dali odpocząć wojsku.

pl.wikipedia.org

Dla pasażerów przesiadających się na stacji i oczekujących na pociąg, przy parowozie powstanie skwer, w którym można będzie odpocząć.

pl.wikipedia.org

Pomimo sukcesu komercyjnego singli, data wydania albumu została przełożona w celu dodania nowych utworów do albumu, a grupa postanowiła odpocząć po czterech miesiącach działań promujących.

pl.wikipedia.org

Jake upada, aby odpocząć, po czym też zostaje zamordowany.

pl.wikipedia.org

Potem przez zalecenia lekarzy pół roku był zmuszony „odpocząć” od piłki nożnej.

pl.wikipedia.org