Tłumaczenia dla hasła „odpłatny“ w polsko » angielski słowniku

odpłatny PRZYM.

odpłatny

paid

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Dom samotnej matki – niezależny ośrodek oferujący nieodpłatną pomoc dla samotnych matek z dziećmi oraz kobiet w ciąży znajdujących się trudnej sytuacji życiowej.

pl.wikipedia.org

Jadłodzielnia – punkt służący do nieodpłatnej wymiany żywności pomiędzy użytkownikami w ramach foodsharingu.

pl.wikipedia.org

Obrót uszlachetniający polega na wysłaniu za granicę produktu nie wykończonego w celu odpłatnego wykonania tam dalszych faz procesu produkcji lub obróbki bądź też wykończenia zewnętrznego.

pl.wikipedia.org

Przy czynnościach nieodpłatnych wystarczy, że osoba wprowadzona podstępnie w błąd wykaże podstęp i może uchylić się od skutków swojego oświadczenia woli.

pl.wikipedia.org

W nieodpłatnych pracach interwencyjnych wzięło udział od sześciu do ośmiu skazanych, którzy zajmowali się głównie czyszczeniem rowów melioracyjnych i sprzątaniem.

pl.wikipedia.org

Z punktu widzenia ekonomii transport polega na odpłatnym świadczeniu usług, których rezultatem jest najczęściej przemieszczenie osób i ładunków.

pl.wikipedia.org

Wydawane na ścieżce custom publishing dzieła najczęściej są nieodpłatne.

pl.wikipedia.org

Zajmował się w nim odpłatnym prowadzeniem spraw rozwodowych, udzielaniem rozwodów oraz udzielaniem ślubów kościelnych parom tuż po rozwodzie.

pl.wikipedia.org

Jednak nieodpłatne skopiowanie utworu chronionego od dotychczas nieznanej osoby w celu hobbystycznym wykracza poza zakres dozwolonego użytku.

pl.wikipedia.org

Delegaci udający się na kongres mieli zapewnione nieodpłatne korzystanie z komunikacji miejskiej.

pl.wikipedia.org