Tłumaczenia dla hasła „odzysku“ w polsko » angielski słowniku

z odzysku spodnie

second-hand

z odzysku butelki

recycled

Tłumaczenia dla hasła „odzysku“ w angielsko » polski słowniku

recycled paper

papier r.m. z odzysku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wagon ogrzewany był czterema grzejnikami elektrycznymi na prąd świeży lub z odzysku.

pl.wikipedia.org

Proces flotacji jest stosowany także w przemyśle górniczym do odzysku substancji węglowej z obiegu wodno-mułowego w kopalniach węgla kamiennego.

pl.wikipedia.org

Podgrzewacze powietrza - rodzaj wymiennika ciepła, czyli urządzenia służącego do podgrzewania powietrza na bazie odzysku energii z systemu grzewczego.

pl.wikipedia.org

Prowadzenie działalności w zakresie wykorzystania odpadów na własne potrzeby przez osoby fizyczne lub jednostki organizacyjne, nie wymaga zezwolenia na prowadzenie działalności w zakresie odzysku.

pl.wikipedia.org

Dla wysypiska pracującego w stałych warunkach potencjał odzysku gazu można prosto wyszacować na podstawie masy odpadów składowanych w ciągu roku.

pl.wikipedia.org

Wydobycie siarki rodzimej spadło znacząco ze względu na znaczący wzrost produkcji siarki z odzysku z zasiarczonych złóż gazu ziemnego i ropy naftowej.

pl.wikipedia.org

Angielskojęzyczne dyskusje na temat tego zjawiska mogą obejmować kilka różnych tłumaczeń oryginalnego hiszpańskiego wyrażenia innego niż fabryka odzysku.

pl.wikipedia.org

Uruchomienie pieca prażalniczego spowoduje redukcję węgla i siarki w koncentracie miedzi, co przyczyni się do wzrostu wydajności pracy nowego pieca zawiesinowego oraz odzysku energii z tego procesu.

pl.wikipedia.org

Gdy bezpośrednie spalanie gazu nie jest opłacalne, najlepszym pod względem ekonomicznym rozwiązaniem jest produkcja energii z lub bez odzysku ciepła.

pl.wikipedia.org

W tym samym czasie powstała także druga linia do produkcji saletrzaku oraz instalacja odzysku chlorowodoru z odpadów chloroorganicznych.

pl.wikipedia.org