Tłumaczenia dla hasła „palcu“ w polsko » angielski słowniku

mieć coś w małym palcu

to have sth at one's fingertips

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Zachorował na zapalenie płuc, a na dodatek na palcu u nogi pokazał się ropień, dołączyła się gangrena.

pl.wikipedia.org

Sięga od łokcia do kończyn tylnych i nie jest osadzona, tak jak u lotopałanek, na zewnętrznym palcu.

pl.wikipedia.org

Technika rzutu czakramem jest dyskusyjna, nie jest jasne czy rozkręcano go na palcu, czy ciskano jak dysk, z zamachem całego ciała.

pl.wikipedia.org

Zaleszczotek ten ma szczękoczułki zwieńczone szczypcami o palcu ruchomym wyposażonym w izolowany ząbek subdystalny.

pl.wikipedia.org

Na małym palcu lewej dłoni widać kameę oprawioną złotem, również na bransolecie znajduje się miniaturowy wizerunek mężczyzny.

pl.wikipedia.org

Brodaty mężczyzna w okularach ma na palcu obrączkę, a w ręce trzyma pędzel.

pl.wikipedia.org

Po osiągnięciu wieku odpowiedniego do zamążpójścia dziewczęta stąpały na zniekształconych palcach, a właściwie na dużym palcu, kołysząc biodrami, co bardzo podobało się mężczyznom.

pl.wikipedia.org

Na palcu wskazującym u prawej ręki nosi złoty pierścień z ametystem.

pl.wikipedia.org

Pazur na środkowym przednim palcu ma zębaty brzeg przypominający grzebień, służy do pielęgnacji upierzenia i rozprowadzania proszku z piór pudrowych.

pl.wikipedia.org

Ma 3 pieprzyki na dużym palcu u prawej stopy.

pl.wikipedia.org