Tłumaczenia dla hasła „paliwem“ w angielsko » polski słowniku

to fill up with fuel

napełniać [perf napełnić] paliwem

over-fuelling silniki COMP

zalanie (paliwem) r.n.

over-fuelling silniki COMP

nadmierna zasilanie paliwem r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Kolejna wiązka podgrzała zbiorniki z paliwem w rakiecie, doprowadzając do eksplozji i kończąc cały eksperyment sukcesem.

pl.wikipedia.org

Paliwem spalanym w silniku iskrowym musi być paliwo intensywnie parujące w układzie zasilania silnika w paliwo lub w cylindrze silnika.

pl.wikipedia.org

Biokominek – forma kominka opalanego płynnym lub żelowym paliwem na bazie alkoholu.

pl.wikipedia.org

W każdej sekcji gazowy hel napierając na elastyczny pojemnik z paliwem lub z utleniaczem umieszczonym w butli ciśnieniowej, wtłaczał płynne paliwo lub płynny utleniacz poprzez zawory odcinające do wtryskiwacza silnika.

pl.wikipedia.org

Wyposażone były w dmuchawy ciepłego powietrza i wyładowane paliwem zasilającym te agregaty.

pl.wikipedia.org

Podstawowym paliwem jest dla niego alkohol etylowy – a gdy przestaje go regularnie spożywać, okazuje charakterystyczne dla ludzi objawy upojenia alkoholowego.

pl.wikipedia.org

Paliwem jest mieszanka benzyny lotniczej z olejem roślinnym, najczęściej rycynowym (stężenie procentowe oleju w mieszance wynosi 15-35%).

pl.wikipedia.org

W momencie usunięcia magnetyzera zanieczyszczenia zostają uwolnione w dużej ilości, mogąc spowodować awarię urządzeń zasilających silnik paliwem.

pl.wikipedia.org

Paliwem wielozadaniowego radioizotopowego termoelektrycznego generatora jest 4,8 kg dwutlenku plutonu 238, jako źródło stałego dostarczania energii termicznej, którą termopara zamienia na energię elektryczną.

pl.wikipedia.org

Prowadzone są badania nad zwiększeniem efektywności i opłacalności zgazowywania węgla, benzyną syntetyczną, ogniwami z wykorzystaniem tzw. biowęgla (biokarbonu), synergią węglowo-jądrową, sztuczną fotosyntezą czy paliwem wodnowęglowym.

pl.wikipedia.org