Tłumaczenia dla hasła „papierem“ w polsko » angielski słowniku

wyłożony papierem

lined with paper

owijać coś papierem

to wrap sth up in paper

Tłumaczenia dla hasła „papierem“ w angielsko » polski słowniku

sandpaper

wygładzać [perf wygładzić] papierem ściernym

sand

wygładzać [perf wygładzić] papierem ściernym

to give sth a rub-down (with sandpaper)

wygładzać [perf wygładzić] coś papierem ściernym

rubbing

odbitka r.ż. (obrysowanie kształtu przedmiotu przykrytego papierem)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Mastotermes darwiniensis odżywia się głównie drewnem żywych drzew, ale także martwymi, organicznymi odpadami (np. kośćmi) czy papierem (umożliwiają im to enzymy trawiące celulozę).

pl.wikipedia.org

List dłużny jest papierem wartościowym, który w obrocie prawnym inkorporuje dług gruntowy.

pl.wikipedia.org

Formę można wyłożyć folią aluminiową lub papierem do pieczenia, które również smaruje się masłem.

pl.wikipedia.org

Brylewski na jednym z koncertów wystąpił owinięty papierem toaletowym.

pl.wikipedia.org

Malował przeważnie mokro na suchym, używając papieru rysunkowego, któremu nadawał drucianą szczotką i papierem ściernym specjalną fakturę, aby farba miała oparcie, a wilgoć mogła wsiąknąć.

pl.wikipedia.org

Pokryty jest papierem ściernym – jest to tak zwany grip, który powoduje zwiększenie przyczepności nóg na desce.

pl.wikipedia.org

Tensometr wężykowy zbudowane jest z kawałka drutu, który pokryty jest z obu stron folia lub papierem.

pl.wikipedia.org

Nad szczegółami dzisiejszych relacji w poszczególnych kwestiach gospodarczych pracują różne podkomitety i grupy robocze, zajmujące się m.in.: telekomunikacją, inwestycjami, ochroną środowiska czy handlem drewnem, papierem, minerałami, metalami i technologiami informatycznymi.

pl.wikipedia.org

Przy podłożu papierowym pomiędzy żelatyną a papierem dodatkowo stosowana jest warstwa siarczanu baru (biel barytowa) zwiększająca współczynnik odbicia światła.

pl.wikipedia.org

Karen była wściekła gdy zobaczyła swój dom owinięty papierem toaletowym i wyrzuciła chłopaków z domu.

pl.wikipedia.org