Tłumaczenia dla hasła „paski“ w angielsko » polski słowniku

striped

w paski [lub pasy]

to shred sth

ciąć [perf po-] coś w paski

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Boki piersi o barwie płowej przecinają czarne paski.

pl.wikipedia.org

Kaletnik – rzemieślnik wykonujący skórzane: torby, paski, portfele, portmonetki, kalety itp.

pl.wikipedia.org

Marchew pokroić w długie wąskie paski, najlepiej na specjalnej tarce.

pl.wikipedia.org

Trzewiki z wysokimi cholewami o niskich napiętkach, wdziewały kobiety na pończochy wełniane (latem lniane), różnokolorowe, w paski zwykle modre lub popielate.

pl.wikipedia.org

Werner rozpowszechnił dekoracyjne zastosowanie złoceń, kładzione na wyrobach paski i plamy podkreślały detale, rozbijały monotonię powierzchni.

pl.wikipedia.org

Aby nie kadrować zdjęcia, czasami laboratoria korzystają z opcji pełnego kadru (zostawiając białe paski po bokach).

pl.wikipedia.org

Wierzch głowy czarny z cienkim czubem, czoło w białe paski.

pl.wikipedia.org

Młode podobne do dorosłych – nie mają oliwkowego zabarwienia, a paski na piersiach i podgardlu są słabo widoczne.

pl.wikipedia.org

Duży bawolec sawannowy ma ciemne paski na przedzie kończyn.

pl.wikipedia.org

Wypinacze to dwa wąskie paski (skórzane, czasem parciane) o długości ok. 1,5m.

pl.wikipedia.org