Tłumaczenia dla hasła „pasjonować“ w polsko » angielski słowniku

I . pasjonować CZ. cz. nieprzech.

pasjonować

to fascinate

II . pasjonować pasjonować się CZ. cz. zwr.

pasjonować się czymś

to be passionate about sth

Przykładowe zdania ze słowem pasjonować

pasjonować się czymś

to be passionate about sth

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Bohaterowie filmu to ludzie, którzy sypiają w trumnach, piją krew, pasjonują się wampiryzmem i okultyzmem.

pl.wikipedia.org

Pasjonował się szachami i uczestniczył w turniejach szachowych.

pl.wikipedia.org

Zajmował się grafiką, gdzie pasjonowała go litografia, tworzył opracowania plastyczne licznych publikacji i druków okolicznościowych.

pl.wikipedia.org

Pasjonowały go przy tym chemia, fizyka i mechanika, których znajomość dobrze opanował.

pl.wikipedia.org

Wzruszały do łez, gdyż były na czasie, mówiły o sprawach, którymi żyło i pasjonowało się getto.

pl.wikipedia.org

Mam też szczerą nadzieję, że widzowie – i czytelnicy – będą się tym pasjonować, w każdym aspekcie”.

pl.wikipedia.org

Nie widać też u niej takiego entuzjazmu, po zajęciach szybko zmienia obuwie, nie pasjonuje się odbytą lekcją.

pl.wikipedia.org

Jundziłł jakkolwiek uczył wielu przedmiotów przyrodniczych, przede wszystkim pasjonował się botaniką.

pl.wikipedia.org

Jako 16-letni młody człowiek zafascynowany był nie tylko muzyką, pasjonowała go także nauka – w szczególności matematyka i fizyka.

pl.wikipedia.org

Od młodości pasjonował się boksem, gdyż uważał tę dyscyplinę za „esencję męskiej rywalizacji”.

pl.wikipedia.org