Tłumaczenia dla hasła „pensji“ w angielsko » polski słowniku

perk

dodatek r.m. do pensji

they just manage to scrape along on his salary

ledwie udaje im się wyżyć z jego pensji

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Kieszonkowe – potoczna nazwa stałej i niewielkiej pensji, wypłacanej dziecku przez jego rodziców raz w tygodniu lub miesiącu.

pl.wikipedia.org

Na poczet jego długów karcianych, niespłaconych rachunków i nieopłaconego czynszu zajęto nawet część jego pensji jako prezydenta policji.

pl.wikipedia.org

Ogłosił program ożywienia gospodarki poprzez podwyżkę pensji i emerytur ponad wskaźnik inflacji w 2010.

pl.wikipedia.org

Pensje zawodników „oznakowanych” – w przeciwieństwie do zwykłych pensji wynikających z kontraktów – są gwarantowane, tzn. muszą być w całości wypłacone nawet w przypadku rozwiązania umowy.

pl.wikipedia.org

Organizacja przestępcza przez niego kierowana zajmowała się nielegalnym hazardem i licznymi przekrętami w przemyśle odzieżowym (zastraszaniem pracowników i związkowców, wypłacaniem niższych pensji).

pl.wikipedia.org

Później pozbawiony przywilejów, jakie otrzymywali emerytowani wojskowi, oraz pensji musiał pracować jako ekonom.

pl.wikipedia.org

Powołane zostały komisje, które miały zapobiegać dowolności w określaniu pensji.

pl.wikipedia.org

Dokonano szturmu ambasady rosyjskiej, gdzie przejęto materiały potwierdzające pobieranie rosyjskiej pensji przez czołowe postacie polityki.

pl.wikipedia.org

Przedsiębiorstwa rozpoczynające tutaj działalność korzystają ze specjalnego programu rządowego, który przez pięć lat dopłaca do pensji pracowniczych.

pl.wikipedia.org

Pralka kosztowała wówczas 495 rubli (przy średniej pensji około 700 rubli), choć później jej cenę obniżono do 400 rubli.

pl.wikipedia.org