Tłumaczenia dla hasła „pocieszający“ w polsko » angielski słowniku

pocieszający PRZYM.

1. pocieszający fakt, okoliczność:

pocieszający

comforting

2. pocieszający uwaga, gest:

pocieszający

consoling

pocieszające jest to, że...

there is consolation in knowing that...

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Poeta w odpowiedzi przysłał cesarzowej ciepły list pocieszający.

pl.wikipedia.org

Śmierci nie ma, lęku nie ma: źródło pocieszającej mądrości życia (No death, no fear, 2003), tłum.

pl.wikipedia.org

Gotlieb oszalał z rozpaczy, zwyzywał każdego, na kogo się natknął, włączając w to pocieszającego go pastora.

pl.wikipedia.org

Comfort food (jedzenie pocieszające) – żywność lub produkty w tradycyjnym stylu, którym przypisywana jest wartość sentymentalna lub nostalgiczna.

pl.wikipedia.org