Tłumaczenia dla hasła „podniecenia“ w angielsko » polski słowniku

to shake with emotion

drżeć z podniecenia

to feel a prickle of excitement

mieć gęsią skórkę z podniecenia

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Pomagający mogą doświadczać tego stanu na kilka sposobów od odrętwienia, dystansowania się, po stan permanentnego podniecenia.

pl.wikipedia.org

Grawiditofilia – parafilia (rodzaj fetyszyzmu seksualnego) polegająca na osiąganiu podniecenia brzuchem ciężarnej kobiety.

pl.wikipedia.org

Impotencja, niemoc płciowa, zaburzenia erekcji – dysfunkcja seksualna występująca u mężczyzn, objawiająca się brakiem erekcji lub ejakulacji mimo podniecenia i satysfakcjonującej gry wstępnej.

pl.wikipedia.org

Ozolagnia – parafilia (rodzaj fetyszyzmu seksualnego) polegająca na osiąganiu podniecenia zapachem partnera.

pl.wikipedia.org

Zmniejszone libido, pożądanie bądź odczuwanie podniecenia mogą wypływać z takich przyczyn, jak objawy depresyjne, niepokój i zmiany w relacji.

pl.wikipedia.org

Powszechne picie eteru przez górników doprowadziło do wydania zakazu dopuszczania do pracy w kopalni ludzi w stanie podniecenia eterowego (główną przyczyną była obawa wzniecenia pożaru).

pl.wikipedia.org

Dla „podniecenia odwagi” karmiono też czosnkiem koguty przygotowywane do walk.

pl.wikipedia.org

Orgazm, szczytowanie – moment najsilniejszego podniecenia płciowego i towarzyszącego mu równie silnego uczucia rozkoszy, będący najczęściej celem lub zakończeniem stosunku płciowego, aktu masturbacji bądź innej formy zachowania seksualnego.

pl.wikipedia.org

Samiec barwniejszy, kolor trudny do określenia na podstawie ubarwienia gdyż jest on zmienny, w zależności od środowiska w którym przebywa i stanu podniecenia.

pl.wikipedia.org

Na przykład pies ziewa z podniecenia, gdy ma wyjść na spacer.

pl.wikipedia.org