Tłumaczenia dla hasła „podniszczone“ w angielsko » polski słowniku

shopsoiled goods

towary r.m. l.mn. podniszczone (przez długie leżenie w sklepie)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Ubrany jest w podniszczone odzienie; widoczną fragmentarycznie białą koszulę i szary strój pielgrzymi; chustę, długi płaszcz i potargane, obcisłe spodnie.

pl.wikipedia.org

Również wtedy wzmocniono zastrzykami z cementu podniszczone filary z piaskowca.

pl.wikipedia.org

Poza racjami logicznymi przemawiałby za tym również stan zachowania poszczególnych egzemplarzy, których rewersy częstokroć są wygładzone i bardziej podniszczone od strony licowej.

pl.wikipedia.org

Niektóre obrazy kupował okazyjnie jako podniszczone i samodzielnie restaurował.

pl.wikipedia.org