Tłumaczenia dla hasła „podupada“ w polsko » angielski słowniku

ktoś podupada na zdrowiu

sb's health declines [or deteriorates]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Po drugiej wojnie światowej francuska wełna przegrywa z tanim nowozelandzkim surowcem, a miasto podupada.

pl.wikipedia.org

W trakcie prac montażowych reżyser instruował pracowników laboratorium obróbki taśmy, aby dodali odcień bladej zieleni w scenach delirium, gdy główny bohater podupada na zdrowiu.

pl.wikipedia.org

Orual, świadoma, że coraz bardziej podupada na zdrowiu, decyduje się dopisać zakończenie swojej księgi, by odwołać wcześniejsze oskarżenia, uznać swoją winę i umrzeć w prawdzie.

pl.wikipedia.org

Dostrzeżono także, że otoczenie zewnętrzne ulicy podupada, ze względu na tandetny wygląd zewnętrzny okolicznych restauracji szybkiej obsługi czy sklepów z tanią odzieżą.

pl.wikipedia.org

Tymczasem majątek rodziny podupada w związku z kryzysem gospodarczym.

pl.wikipedia.org