Tłumaczenia dla hasła „podwórku“ w angielsko » polski słowniku

on one's own turf

na własnym podwórku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

To zasługą tego portero jest kolejny triumf na lokalnym podwórku.

pl.wikipedia.org

Muzycy byli częściowo przesłonięci przez loop filmowy przedstawiający konia kłusującego bez końca po podwórku.

pl.wikipedia.org

Nie należy zapominać, że przy uboju gospodarczym (na podwórku) trzeba świnie zbadać na obecność włośnicy.

pl.wikipedia.org

Obraz ukazuje walkę indyka z kogutem (kury i kurczęta są jakby tłem) na wiejskim, flamandzkim podwórku w sposób doskonały oddając naturalizm upierzenia i póz, charakterystyczny dla tych ptaków.

pl.wikipedia.org

Trenował na własnym podwórku, gdzie ustawione były dwa ringi.

pl.wikipedia.org

Były izby noclegowe, stajnie dla koni i studnia w podwórku.

pl.wikipedia.org

Rodzeństwo po powrocie ze szkoły opowiada siostrze najróżniejsze historie jakie wydarzyły się w ostatnim czasie na podwórku i w szkole.

pl.wikipedia.org

W jego trakcie dobudowany został budynek administracyjny na podwórku.

pl.wikipedia.org

Studnia, znajdująca się na klasztornym podwórku, została wykuta w litej skale w latach 1644–1651.

pl.wikipedia.org

Micha często spotyka się z grupką swoich znajomych na podwórku.

pl.wikipedia.org