Tłumaczenia dla hasła „podwodnych“ w angielsko » polski słowniku

underwater camera

aparat r.m. fotograficzny do zdjęć podwodnych

SSN (nuclear-powered attack submarine)

atomowy okręt podwodny do zwalczania okrętów podwodnych r.m.

STR (submarine thermal reactor)

reaktor termiczny do napędu okrętów podwodnych r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Charakterystyczną cechą form żyjących w całkowitych ciemnościach podwodnych jaskiń jest brak oczu oraz utrata pigmentacji.

pl.wikipedia.org

Samoloty patrolowe mają konstrukcję zoptymalizowaną do kontrolowania obszarów morskich i poszukiwania oraz zwalczania okrętów nawodnych i podwodnych.

pl.wikipedia.org

B57 — amerykańska taktyczna bomba atomowa skonstruowana jako wielozadaniowy lekki ładunek nuklearny służący do niszczenia celów lądowych oraz zwalczania zanurzonych okrętów podwodnych.

pl.wikipedia.org

Patrząc na plan batymetryczny, z łatwością można zauważyć, że nie ma tutaj klasycznych podwodnych górek, zamiast nich występują podwodne cyple, które w większości przypadków są odbiciem nadwodnego ukształtowania terenu.

pl.wikipedia.org

Odżywia się glonami, które zdrapuje z podwodnych kamieni.

pl.wikipedia.org

Jako środek wykrywania okrętów podwodnych, wyposażone w stacje hydrolokacyjne.

pl.wikipedia.org

Przeznaczone były do pełnienia służby dozorowej na polskich wodach terytorialnych, a na wypadek wojny - do grupowego poszukiwania okrętów podwodnych i ochrony transportu w strefie przybrzeżnej.

pl.wikipedia.org

Włosi stracili: 12 krążowników, 75 niszczycieli i eskortowców, 101 okrętów podwodnych (w tym 38 niemieckich), 41 kutrów.

pl.wikipedia.org

Do 1983 roku wszystkie francuskie okręty podwodne przeznaczone do zwalczania żeglugi i innych okrętów podwodnych były napędzane konwencjonalnie.

pl.wikipedia.org

W oparciu o te dwa zjawiska stworzono model teoretyczny i zbudowano prototyp, składający się z dwóch podwodnych pływaków oraz opływowych wsporników, unoszących nadbudówkę.

pl.wikipedia.org