Tłumaczenia dla hasła „zwalczania“ w angielsko » polski słowniku

zapper

urządzenie r.n. do zwalczania owadów

SSN (nuclear-powered attack submarine)

atomowy okręt podwodny do zwalczania okrętów podwodnych r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Skonstruował maszynę która ma przywrócić kolory tęczy, gadżet do zwalczania depresji czy ognioodporny płyn.

pl.wikipedia.org

U zwierząt domowych wykonuje się dezynsekcję pomieszczeń preparatami używanymi do zwalczania wszawicy u tych zwierząt.

pl.wikipedia.org

Metody zwalczania obejmuję przede wszystkim środki owadobójcze, pułapki, usuwanie skupisk chrząszczy oraz mechaniczne zapobieganie przedostawaniu się do budynków.

pl.wikipedia.org

Grupa podkreślała i promowała rolę kobiet w pracy na rzecz rewolucji społecznej, która mogłaby przyczynić się do zwalczania seksizmu.

pl.wikipedia.org

Korwety te były specjalnie przygotowane do ich zwalczania, ponieważ były wyposażone w silniki elektryczne, pozwalające na bezszelestne śledzenie wroga bez ryzyka wykrycia.

pl.wikipedia.org

Nie zarejestrowano herbicydów specjalnie przeznaczonych do zwalczania lulka.

pl.wikipedia.org

W naukach społecznych, gdzie mogą jednocześnie występować różne paradygmaty, dochodzi do wojen paradygmatycznych, czyli zwalczania się nawzajem uczonych z różnych obozów i odmawiania innym charakteru naukowości.

pl.wikipedia.org

Podstawową metodą zwalczania parcha gruszy jest metoda chemiczna przy użyciu fungicydów.

pl.wikipedia.org

W latach studenckich, wraz z kolegami, organizował akcję zwalczania tasiemczycy, częstej we wschodnich rejonach kraju, gdzie popularne jest jedzenie surowych ryb.

pl.wikipedia.org

Przeniesiony na własną prośbę do personelu latającego, odbył turę lotów jako strzelec-radiotelegrafista i bombardier w lotach patrolowych i zwalczania okrętów podwodnych.

pl.wikipedia.org