Tłumaczenia dla hasła „pokrywę“ w polsko » angielski słowniku

odpieczętować pokrywę/kopertę

to unseal a lid/an envelope

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Unaczynia konary mózgu, pokrywę śródmózgowia, szyszynkę, wzgórze oraz sploty naczyniówkowe komory trzeciej i komór bocznych.

pl.wikipedia.org

W błotniki przednie i tylne oraz w tylną pokrywę silnika wtryskiwano poliuretanową piankę w celu zmniejszenia wibracji poszycia plastikowych błotników oraz wytłumienia hałasu pracującego silnika.

pl.wikipedia.org

Przed załadowaniem broni należy odchylić pokrywę bębna w prawą stronę (zatrzask blokujący pokrywę znajduje się pod lufą).

pl.wikipedia.org

Geografia gleb bada pokrywę glebową stosując metody geograficzne w celu wyjaśnia prawidłowości, przyczyn i historii heterogeniczności i geograficznej zmienności, w różnych skalach przestrzennych, od mikro- do megaskali.

pl.wikipedia.org

Zmodernizowano oryginalną pokrywę bagażnika, zmieniono na niej mocowanie tablicy rejestracyjnej.

pl.wikipedia.org

Pokrywę roślinną stanowią przeważnie luźno rozrzucone kępy traw i ziół, między którymi pojawiają się okresowo rośliny efemeryczne.

pl.wikipedia.org

W miejscach eksponowanych, gdzie wiatr wywiewa zimą pokrywę śnieżną, występują wyłącznie mchy i porosty.

pl.wikipedia.org

Ładunek pirotechniczny wyrzucił z pokrywy tylnej spadochron wyciągający, następnie odrzucono pokrywę tylną, która odpadając wyciągnęła spadochron główny.

pl.wikipedia.org

Upadek ten spowodował również wyrzut materiału tworzącego jego brzeg oraz otaczającą pokrywę odłamków.

pl.wikipedia.org

Składały się z tytanowego zbiornika ciśnieniowego osłoniętego przez przednią osłonę termiczną i tylną pokrywę.

pl.wikipedia.org