Tłumaczenia dla hasła „pompon“ w polsko » angielski słowniku

pompon <D. -na [lub -nu]> RZ. r.m.

pompon

pompom

pompon

pompon

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Na nogach mają założone białe getry z doczepionymi za kolanami pomponami.

pl.wikipedia.org

Grenadierzy nosili czaka z pomponem koloru czerwieni w odcieniu makowym.

pl.wikipedia.org

Denko było opasane sznurkiem, który w jego rogach tworzył pompony.

pl.wikipedia.org

Brzegi chusty często dekorowało się rozczesanymi frędzlami (takimi, jak przy starych narzutach na kanapy), a na rogach umieszczało się pompony.

pl.wikipedia.org

Używano wysokich czapek o okrągłych denkach (tzw. kaszkiety) z białymi sznurami (kordonami) oraz pomponami (w kompaniach fizylierskich) lub kitami (w kompaniach grenadierskich).

pl.wikipedia.org

Niekiedy tak nazywa się też współczesne frędzle i pompony.

pl.wikipedia.org

Kordony czaka były pąsowe, podobnie pompon nad białą kokardą i jego kita.

pl.wikipedia.org

Charakterystycznym motywem zdobniczym jest umieszczony na środku pompon zwany toorie.

pl.wikipedia.org

Typowe dla malarza swobodne pociągnięcia pędzlem są szczególnie widoczne na pomponach poduszki.

pl.wikipedia.org

Zawsze ubierał się jak cyrkowy klaun, z ozdobną kryzą pod szyją, na głowie nosił czarną czapkę z pomponem.

pl.wikipedia.org