Tłumaczenia dla hasła „portfelem“ w angielsko » polski słowniku

financial portfolio management

zarządzanie r.n. portfelem finansowym

portfolio manager

zarządzający r.m. portfelem (inwestycyjnym)

portfolio management

zarządzanie r.n. portfelem (inwestycyjnym)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Depozytariuszowi nie wolno zlecić zarządzania portfelem funduszu (zakaz ustawowy – art. 46 ustawy o funduszach inwestycyjnych).

pl.wikipedia.org

Zarządzanie portfelem w celu uzyskania portfela delta neutralnego i utrzymywaniu delty jak najbliżej zera nazywa się delta hedging.

pl.wikipedia.org

Zarządzanie portfelem projektów: system wspiera zarządzanie portfelem projektów.

pl.wikipedia.org

Geometrycznie jest to górna część granicy minimalnej, czyli portfele leżące ponad portfelem minimalnego ryzyka.

pl.wikipedia.org

Potocznie, objaw ten nazywany jest „portfelem kulszowym”, ponieważ portfel, zazwyczaj noszony w tylnej kieszeni spodni, może ucisnąć mięśnie pośladkowe oraz nerw kulszowy podczas siadania.

pl.wikipedia.org