Tłumaczenia dla hasła „pospolity“ w polsko » angielski słowniku

pospolity PRZYM.

1. pospolity (powszechny):

pospolity

common

rzeczownik pospolity

common noun

2. pospolity rysy, wygląd:

pospolity

plain

3. pospolity (prostacki):

pospolity język, słowa

crude

pospolity zachowanie

coarse

Przykładowe zdania ze słowem pospolity

rzeczownik pospolity

common noun

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Ostatecznie w wyprawie udział wzięły jedynie siły polskie i litewskie w liczbie ok. 20 tysięcy, z czego dużą część stanowiło pospolite ruszenie.

pl.wikipedia.org

Jednostkami pospolitego ruszenia w poszczególnych województwach kierowali generałowie ziemiańscy.

pl.wikipedia.org

Liczebność populacji nie została oszacowana, ale ptak ten opisywany jest jako pospolity.

pl.wikipedia.org

Wówczas nie potwierdzono jeszcze badaniami genetycznymi krzyżowania się z pospolitymi rybitwami złotodziobymi.

pl.wikipedia.org

W historii zachowała się o nim opinia jako zdrajcy, alkoholiku i pospolitym złoczyńcy.

pl.wikipedia.org

Dziesięć lat później zajmował 1 lokatę na liście starszeństwa oficerów pospolitego ruszenia artylerii.

pl.wikipedia.org

Gatunkiem wykorzystywanym do tworzenia tej niskiej ściany zieleni był prawie wyłącznie grab pospolity z racji swoich zalet.

pl.wikipedia.org

Z rodziny żabowatych, obok bardzo pospolitych gatunków: żaby jeziorkowej, wodnej, trawnej i moczarowej występuje też polska żaba śmieszka.

pl.wikipedia.org

W parku występuje wiele rzadkich gatunków roślin, 35 znajduje się pod ścisłą ochroną m.in.: obuwik pospolity, storczyk kukawka i goździk pyszny.

pl.wikipedia.org

Rzodkiewnik pospolity jest wykorzystywany jako organizm modelowy w genetyce do identyfikacji, poznania usytuowania i mechanizmu działania rozmaitych genów.

pl.wikipedia.org