Tłumaczenia dla hasła „postura“ w polsko » angielski słowniku

postura RZ. r.ż. lit.

postura

frame

postura

build

człowiek okazałej/nikłej postury

man of a powerful/small frame

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Arzy i jego współpracownicy sugerują, że lewy styk skroniowo-ciemieniowy mózgu wywołuje wrażenie widzenia własnej osoby – lokalizacja ciała, pozycja, postura etc.

pl.wikipedia.org

Dość charakterystyczne jest nadawanie wysmuklonym postaciom tanecznej postury.

pl.wikipedia.org

Ewolucje ułatwiała jej drobna postura (około 140 cm wzrostu i 43 kg wagi).

pl.wikipedia.org

Hagrid jest pokaźnej postury, ma czarne oczy, czarne skręcone włosy i brodę, mówi z charakterystycznym akcentem.

pl.wikipedia.org

Uram wyróżniał się niewielką posturą – w 1999, przed mistrzostwami świata seniorów, mierzył 159 centymetrów wzrostu i ważył 48 kilogramów.

pl.wikipedia.org

Był człowiekiem o skromnej posturze (167 cm wzrostu przy wadze 66 kg).

pl.wikipedia.org

Na takie opinie zapracowała sobie po równo urodą i androgyniczną posturą, jak i konsekwentnym wyborem skomplikowanych ról, często przekraczających ograniczenia jednej płci.

pl.wikipedia.org

Jej mała postura pozwala jej być osiągać niezwykłą prędkość i zwinność.

pl.wikipedia.org

Tę drugą osobę pacjentka opisała jako młodą, cichą, o nieokreślonej płci, i o podobnej posturze ciała.

pl.wikipedia.org

Duże, masywne ciało dorosłych krokodyli różańcowych kontrastuje ze szczupłą posturą większości innych krokodyli, co prowadziło do błędnego założenia, zgodnie z którym zwierzę miało być aligatorem.

pl.wikipedia.org