Tłumaczenia dla hasła „powierzchowna“ w angielsko » polski słowniku

flesh wound

powierzchowna rana r.ż.

to have slight acquaintance with sth

wykazywać powierzchowną znajomość czegoś

to have a nodding acquaintance with sth

mieć powierzchowną wiedzę na jakiś temat

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Formalna, napuszona grzeczność oraz kultura ówczesnej szlachty była bardzo powierzchowna.

pl.wikipedia.org

Przecież to kompletna idiotka: narcystyczna, powierzchowna, emocjonalnie niedojrzała, małostkowa.

pl.wikipedia.org

Część z klasyfikacji jest ogólnikowa i powierzchowna, natomiast są też i takie, które niezwykle szczegółowo opisują detale objawów.

pl.wikipedia.org

Z pozoru jest samolubna i powierzchowna, jest także bardzo porywcza, choć w miarę czasu zmienia się z rozkapryszonej smarkuli w wierną przyjaciółkę.

pl.wikipedia.org

Nienawidząc współczesnej kultury popularnej, która jest powierzchowna i błaha, żyje w świecie wyobrażeń.

pl.wikipedia.org

Natomiast powierzchowna blaszka tejże samej powięzi pokrywa dół biodrowo-łonowy, razem z powięzią sitowatą.

pl.wikipedia.org

Powierzchowna analiza danych nie ułatwiała jednak dostrzeżenia prawdziwych zależności, bo chorobie tej faktycznie towarzyszyła często zaduch i bieda.

pl.wikipedia.org

Tematyka była sentymentalnie powierzchowna, konwencjonalna, ukierunkowana na gusty średniej klasy społecznej.

pl.wikipedia.org

Na swym końcu przebija powięź szyi (blaszka powierzchowna i przedtchawicza) i uchodzi do ż.

pl.wikipedia.org

Prawdopodobnie nie miał łatwej osobowości, i kiedyś przechwalał się wieloma opisami roślin, z których część była powierzchowna i wprowadziła zamieszanie w klasyfikacji roślin.

pl.wikipedia.org