Tłumaczenia dla hasła „preferencje“ w polsko » angielski słowniku

dawać komuś/czemuś preferencję

to favour [or favor AM ] sb/sth

Tłumaczenia dla hasła „preferencje“ w angielsko » polski słowniku

consumer preference

preferencje l.mn. konsumpcyjne

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Indywidualizacja oferty – analiza preferencji klienta pozwala na stworzenie profilu klienta i sporządzenia specjalnej dla niego oferty spełniającej jego oczekiwania i indywidualne preferencje.

pl.wikipedia.org

Różnicę widzi w tym, że aktorzy w analizie marginalistycznej posiadają preferencje niezależne od innych aktorów, a ich pożądania nie mają natury intersubiektywnej.

pl.wikipedia.org

Zajonc przebadał także preferencje nonsensownych słów i odkrył, że lubili je bardziej, gdy je słyszeli.

pl.wikipedia.org

Swoje preferencje można określić klikając na przycisk z uniesionym/opuszczonym kciukiem, dodając komentarze o odwiedzanych witrynach bądź wprowadzając a priori informacje na temat własnych zainteresowań.

pl.wikipedia.org

Dodatkowo, jak zaobserwowano w liściożernych naczelnych, zwierzęta mogą wykazywać silne preferencje dla niedojrzałych liści, które są bogatsze w białka i uboższe w błonnik oraz są mniej toksyczne niż liście dojrzałe.

pl.wikipedia.org

Jeśli efekt litery z imienia stanowi proces automatyczny, podprogowe użycie liter zapisu nazwiska powinno wpływać na inne preferencje.

pl.wikipedia.org

W okresie dojrzewania, w dużym stopniu wdrukowaniu podlegają osobnicze preferencje seksualne.

pl.wikipedia.org

Podobno ciała wykonawcze często wykorzystują preferencje seksualne więźniów, by uzyskać informacje, a strażnicy więzienni zwykle zachęcają więźniów do znęcania się nad homoseksualistami.

pl.wikipedia.org

Różne gatunki izoetydów mają odmienne w szczegółach preferencje środowiskowe, co sprawia, że niekiedy tworzą pasy fitolitoralu.

pl.wikipedia.org

Ze względu na preferencje żywieniowe, larwy padlinówki cesarskiej bywają wykorzystywane w medycynie do oczyszczania ran.

pl.wikipedia.org