Tłumaczenia dla hasła „przelicznik“ w polsko » angielski słowniku

przelicznik RZ. r.m.

1. przelicznik GOSP.:

przelicznik

conversion rate [or factor]

2. przelicznik TECHNOL.:

przelicznik

calculator

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wymieniano ją według przelicznika 6 feniksów za 1 piastr.

pl.wikipedia.org

Przelicznikiem może być cena innego towaru, kurs obcej waluty, złota czy innych surowców.

pl.wikipedia.org

Przelicznik monet jaki wówczas zastosowano był następujący: 3 szelągi na 1 grosz miedziany, 30 groszy szło na 1 złoty polski, a 506 na dukat.

pl.wikipedia.org

Wskutek błędu w działaniu przelicznika pokładowego z próbnika został przedwcześnie wyrzucony lądownik.

pl.wikipedia.org

Ustaliły się konkretne przeliczniki wartości dóbr na zobowiązania wasala.

pl.wikipedia.org

System kierowania ogniem obejmował punkt kierowania na szczycie przedniego trójnożnego masztu, z dwoma dalmierzami (3 m i 5 m) i przelicznik artyleryjski w kadłubie.

pl.wikipedia.org

Bazując na dokumentacji z lat 1945-1947 ustalono, że według przelicznika z 2006, straty te wyniosły ponad 10 miliardów złotych.

pl.wikipedia.org

Pracując za dzienną stawkę 50 centów jego pierwsze wynagrodzenie po trzech miesiącach pracy wyniosło 50 $ (1000 $ według przelicznika za rok 2015).

pl.wikipedia.org

W 1968 roku kwacha zastąpiła funta zambijskiego w przeliczniku 2 kwacha = 1 funt (1 kwacha = 10 szylingów).

pl.wikipedia.org

W 1933 roku działa te wyposażono w tarcze ochronne i zainstalowano system kierowania ogniem przeciwlotniczym, w formie dwóch stanowisk z 3-metrowym dalmierzem i przelicznikiem.

pl.wikipedia.org