Tłumaczenia dla hasła „przetasować“ w polsko » angielski słowniku

przetasować f. dk., przetasowywać CZ. cz. przech.

1. przetasować karty:

przetasować

to shuffle

2. przetasować przen. (zmienić układ):

przetasować

to reshuffle

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Przed rozdaniem należy karty przetasować.

pl.wikipedia.org

Trochę tylko przetasowałem czasokresy, ludzi i miejsca i powiązałem fakty w jedną całość.

pl.wikipedia.org

Jeśli talon się skończy, to należy odłożyć wierzchnią kartę ze stosu i pozostałe przetasować.

pl.wikipedia.org

Przed rozdaniem talię należy przetasować i dać do przełożenia Środkowi, który musi przełożyć co najmniej cztery karty.

pl.wikipedia.org

Gdy talon się skończy, należy ze stosu odłożyć wierzchnią kartę i pozostałe przetasować jako nową talię.

pl.wikipedia.org