Tłumaczenia dla hasła „przeważającej“ w polsko » angielski słowniku

w przeważającej mierze

predominantly

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Ponieważ jednak kontrreformacja zdołała ostatecznie uzyskać lokalną pozycję, miasto nadal jest w przeważającej mierze katolickie.

pl.wikipedia.org

Jest to w przeważającej części urodzajna kraina rolnicza powstała na żyznych glebach próchnicznych wytworzonych na utworach lessowych.

pl.wikipedia.org

W 2014 roku skażenie promieniotwórcze w przeważającej części zamkniętej strefy było już tylko znikome.

pl.wikipedia.org

Każda sól morska – podobnie jak sól kuchenna – z przeważającej części składa się z chloru i sodu.

pl.wikipedia.org

W przeważającej części byli to mieszkańcy powiatów krotoszyńskiego, ostrowskiego i ostrzeszowskiego, czyli z obszaru zaboru pruskiego.

pl.wikipedia.org

Upierzenie w przeważającej mierze zielonkawo-oliwkowe, korona nieco ciemniejsza, a pióra lekko wydłużone, kryjące pomarańczowo-żółtą łatę.

pl.wikipedia.org

W latach 1989–1990 ukazało się pięć numerów pisma, w których był autorem przeważającej ilości tekstów.

pl.wikipedia.org

Są w przeważającej części mięsożercami, które żywią się polipami koralowymi, robakami, małymi ślimakami, małżami, drobnymi organizmami morskimi; nieliczne żywią się padliną.

pl.wikipedia.org

Metoda amerykańska może spowodować przecenienie rozmiaru odmy opłucnowej, jeśli komora odmowa jest zlokalizowana w przeważającej części przy szczycie płuca, co zdarza się często.

pl.wikipedia.org

Kokosanka żywi się w przeważającej części stawonogami, o długości zwykle większej niż 5 mm, w skład diety wchodzić też mogą nasiona.

pl.wikipedia.org