Tłumaczenia dla hasła „przygodach“ w angielsko » polski słowniku

to narrate one's adventures

opowiadać [perf opowiedzieć] o swoich przygodach

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Humf (2008-2009) – brytyjski serial animowany, opowiadający o niezwykłych przygodach, włochatych stworków.

pl.wikipedia.org

Poznaje prawdę o świecie wróżek i przygodach syna.

pl.wikipedia.org

Po wielu przygodach docierają w do epicentrum wybuchu, gdzie znajdują fragmenty dziwnej maszyny.

pl.wikipedia.org

Ten będąc świadomym nadchodzącego końca swoich dni dzieli się z wnuczką opowieściami o przeżytych przygodach.

pl.wikipedia.org

Po ostatnich przygodach na prowincji przyjaciele rozstali się i rozjechali po świecie.

pl.wikipedia.org

Film opowiada o przygodach dziesięcioletniego chłopca na wakacjach w domu babci.

pl.wikipedia.org

Jest on sympatycznym i nieco nieporadnym grubaskiem, który służy wiernie czterem muszkieterom i pomaga im w ich przygodach, choć nieraz sam obrywa przy tym cięgi.

pl.wikipedia.org

Net, choć bierze udział w wielu nie zawsze bezpiecznych i radosnych przygodach, jest tchórzem.

pl.wikipedia.org

W gruncie rzeczy dosyć tchórzliwy megaloman obdarzony niezwykłą wyobraźnią i lubiący wymyślać niestworzone historie o swoich przygodach.

pl.wikipedia.org

Z upodobaniem pisała o świecie przyrody, antropomorfizując ją i czyniąc partnerem w dziecięcych przygodach, ułatwiając poznawanie świata.

pl.wikipedia.org