Tłumaczenia dla hasła „publicznością“ w polsko » angielski słowniku

sala wypełniła się publicznością

the room filled up with people

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Całe zajście przepowiadało koniec egzotycznych zwierzęcych pokazów, w których nie ma żadnych barier między zwierzętami a publicznością.

pl.wikipedia.org

Po tym zdarzeniu do przepisów regulujących przebieg takich imprez wprowadzono bezwzględny zakaz przelotów nad publicznością i wykonywania akrobacji na kierunku sektorów widzów.

pl.wikipedia.org

W ramach występów duet siłaczy prężył potężne, rozwinięte mięśnie przed publicznością, zwijał patelnie w rulon, kruszył beton w dłoniach.

pl.wikipedia.org

Ale garderobiany, wykorzystując całe swoje doświadczenie, miłość i oddanie, pomaga weteranowi aktorstwa wrócić do formy, dzięki której stanie przed publicznością.

pl.wikipedia.org

Ze względu na znaczną nieśmiałość miała duże problemy przy występach przed publicznością szerszą, niż rodzina czy grono znajomych.

pl.wikipedia.org

Właśnie dzięki możliwości zaprezentowania własnego stylu i materiału przed szerszą publicznością zespoły supportujące sławnych wykonawców zyskują szansę na zdobycie popularności.

pl.wikipedia.org

Utwory nie były śpiewane przed wiejską publicznością, ale na dworach ku uciesze dworskiej publiczności i potwierdzały swoją niechęć wobec bezczelnego tłumu.

pl.wikipedia.org

Ferguson rozpoczyna przywitaniem z widzami i publicznością, podczas którego czasami integruje się z ekipą studyjną jak i z widzami w studiu, czasami wykorzystuje również pacynki.

pl.wikipedia.org

W pewnym momencie klęka na linie przed publicznością, a nawet się na niej kładzie.

pl.wikipedia.org

Był to pierwszy oficjalny występ kęckich ciężarowców przed publicznością.

pl.wikipedia.org