Tłumaczenia i wymowa „regionalnej“ w angielsko » polskim słowniku

(Przełącz na polsko » angielski)

multiregion

bez blokady regionalnej

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Zajmował się głównie problemami akumulacji ropy i gazu w cechsztyńskim dolomicie głównym, podrzędnie w utworach paleozoiku, oraz perspektywami ich występowania w skali regionalnej.

pl.wikipedia.org

Pojazd przeznaczony jest do zastosowań w budownictwie oraz regionalnej oraz krajowej dystrybucji, a także transporcie krótkodystansowym.

pl.wikipedia.org

Obecnie przewodniczący zarządu wybiera pozostałych jego członków zwanych asesorami spośród członków rady regionalnej.

pl.wikipedia.org

Zaletami rezonansu magnetycznego są możliwość oceny morfologii, globalnej i regionalnej funkcji serca, perfuzji miokardium i charakterystyki tkanek w trakcie jednego badania.

pl.wikipedia.org

Szczecin jest siedzibą prokuratury regionalnej i prokuratury okręgowej.

pl.wikipedia.org

W swoich badaniach zajmuje się badaniem przebiegu geoidy w skali regionalnej i globalnej, problemami układów wysokościowych, wykorzystaniem altimetrii satelitarnej w geodezji.

pl.wikipedia.org

Przeważają wiatry nawiązujące do regionalnej cyrkulacji atmosferycznej, z przewagą kierunku zachodniego, o średnich prędkościach 3–3,5 m/s.

pl.wikipedia.org

Uważał, że celem prowadzonych badań powinno być odkrywanie istniejących prawidłowości, co jest szczególnie istotne w pracach z zakresu geografii regionalnej, której często stawia się zarzut nadmiernej opisowości.

pl.wikipedia.org

W myśl artykułu 57 nowej konstytucji Burundi zabronione było tworzenie partii politycznych na podstawie kryterium przynależności etnicznej, religijnej, regionalnej lub płciowej.

pl.wikipedia.org

Ponadto uczestniczą również w pracach badawczych związanych z problematyką geomorfologiczną, geografii regionalnej, kartografii oraz dydaktyki geografii.

pl.wikipedia.org