Tłumaczenia i wymowa „religijna“ w angielsko » polskim słowniku

(Przełącz na polsko » angielski)

spiritual

spiritual r.m. (pieśń religijna)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Głównymi tematami utworu są humanitaryzm, tolerancja religijna, krytyka uprzedzeń, ale i hierarchii kościelnej.

pl.wikipedia.org

Makatki, w zależności od tego, co przedstawiają, mogą spełniać odmienne funkcje (np: makatka religijna w odróżnieniu od makatki ludowej czy też standardowo ozdobnej).

pl.wikipedia.org

Zasada jedyności (tauhid) daje również człowiekowi wolność wyboru postępowania i samookreślenia, oprócz tego, że jest ona fundamentem, na którym opiera się tolerancja religijna pomiędzy muzułmanami i innymi narodami ziemi.

pl.wikipedia.org

W kodycylu wyraził wolę, aby po jego śmierci nie odbyła się żadna ceremonia religijna, a także pragnienie, aby po śmierci być pamiętanym jako student, badacz i nauczyciel.

pl.wikipedia.org

Szczególnego charakteru pomnikowi, mającemu pozornie świecki wymiar, nadaje ukryta symbolika religijna.

pl.wikipedia.org

Szabat zaczyna się w piątek wieczorem (gdyż religijna sobota rozpoczyna się ze zmierzchem) zapaleniem dwóch świec przez panią domu i odmówieniem przez pana domu błogosławieństwa kidusz nad czarą wina.

pl.wikipedia.org

Dlatego nietolerancja religijna nie znajduje usprawiedliwienia, bo wieczna prawda przejawia się na tym świecie w różnych formach.

pl.wikipedia.org

Kolejne cechy utopijnego państwa to obowiązek wyznawania wiary (ale i wolność religijna), prawa kardynalne nowelizowane co 25 lat, a także odrzucenie własności prywatnej.

pl.wikipedia.org

Bazę dla kształtowania się powiązań klientelistycznych stanowi także solidarność grupowa np. etniczna, rasowa czy też religijna.

pl.wikipedia.org

U nas gdy na chwilę zcichnie wrzawa, lub ustaną pożogi wojen, razem z jękiem dzwonów wawelskich, unosi się ku niebu to poważny chórał, to samotna pieśń religijna.

pl.wikipedia.org