Tłumaczenia dla hasła „remoncie“ w angielsko » polski słowniku

the road is under repair

droga jest w remoncie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

We wrześniu 2015 roku podjęto prace przy remoncie postumentu pomnika – powodem było kruszenie się betonowych i granitowych elementów.

pl.wikipedia.org

Przeprowadzona ekspertyza powypadkowa wykazała, że budynek dworca nadaje się do zamieszkania po gruntownym remoncie.

pl.wikipedia.org

Wówczas po usilnym staraniu wiernych został oddany na rzecz katolików i na nowo poświęcony po trzyletnim remoncie.

pl.wikipedia.org

Po remoncie dzwon zadzwonił po raz pierwszy 25 maja tego samego roku.

pl.wikipedia.org

Po remoncie samoloty były przemalowywane na kolor oliwkowozielony, egzemplarze przekazywane lotnictwu cywilnemu pozostawały w barwach wojskowych, zamalowywano jedynie szachownice.

pl.wikipedia.org

Obecnie (2016 r.) jest on po gruntownym remoncie i funkcjonuje jako apartamentowiec.

pl.wikipedia.org

Po remoncie w dawnej sali katalogowej utworzono pokój wypoczynkowy w którym można zapoznać się z najnowszą prasą.

pl.wikipedia.org

Po remoncie placu w 2019 zdemontowana wcześniej fontanna powróciła już oszpecona, bez charakterystycznej kolorowej dekoracji w stylu op-art oraz bez mechanizmu obrotowego.

pl.wikipedia.org

Po remoncie dróg dojazdowych do mostu po stronie czeskiej 23 listopada 2009 roku ponownie otwarto go dla ruchu kołowego (prowadzony jest on wahadłowo).

pl.wikipedia.org

Po remoncie pełnił on funkcje gospodarcze, mieląc zboże dla okolicznych mieszkańców, ale także był przeznaczony do realizacji projektów artystycznych.

pl.wikipedia.org