Tłumaczenia dla hasła „rok do roku“ w polsko » angielski słowniku

rok do roku PRZYSŁ.

Hasło od użytkownika

rok do roku (wskaźnik) GOSP.

year to year

rok do roku (wskaźnik) GOSP.

year on year

rok do roku (wskaźnik) GOSP.

year over year

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W 2020 spółka zanotowała rekordowe w swojej historii wyniki przychodów na poziomie 578 mln zł, co oznacza wzrost o 140% proc. rok do roku.

pl.wikipedia.org

W 1981 roku dochód narodowy spadł o 12% rok do roku.

pl.wikipedia.org

Dochód narodowy zmniejszył się o 12% rok do roku.

pl.wikipedia.org

Inflacja w 1981 roku osiągnęła wartość 131% rok do roku.

pl.wikipedia.org

Efekt bazy – zjawisko tłumaczące niektóre gwałtowne spadki lub wzrosty na wykresach danych statystycznych, liczonych w wielkościach względnych (rok do roku bądź miesiąc do miesiąca).

pl.wikipedia.org

Aktualnie jest to jeden z najdynamiczniej rozwijających się kanałów marketingowych – rynek tego typu rozwiązań rośnie w tempie około 10 procent rok do roku.

pl.wikipedia.org

Sprzedaż detaliczna w grudniu 2008 spadła o 2,4%, a w styczniu 2009 o 2,2% (rok do roku).

pl.wikipedia.org

W 1981 roku dochód narodowy zmniejszył się o 12% rok do roku.

pl.wikipedia.org