Tłumaczenia dla hasła „rumak“ w polsko » angielski słowniku

rumak RZ. r.m. lit.

rumak

steed

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Dostęp do wnętrza świątyni i boskiego rumaka miał jedynie długowłosy kapłan, któremu nie wolno było skalać boskiej siedziby oddechem.

pl.wikipedia.org

W alegorycznej warstwie przekazu uznawano, że kobieta niesiona przez demonicznego rumaka jest porwana przez namiętność erotyczną, zaś obraz symbolizuje niszczycielską siłę instynktów.

pl.wikipedia.org

Niestety, część rumaków padła w trakcie znojnego marszu i pochowano je w pobliżu starych dębów.

pl.wikipedia.org

Były to rumaki o maksymalnym wzroście do 155 cm w kłębie i wadze do 300–450 kg.

pl.wikipedia.org

Wprowadza między innymi rumaki i nowe rodzaje hirelingów (najmitów).

pl.wikipedia.org

Bez słowa zwrócił jej konia, a nazajutrz oddał jej swe dwa pozostałe rumaki.

pl.wikipedia.org

W 1924 stadnina janowska zaczęła się specjalizować w hodowli rumaków czystej krwi arabskiej.

pl.wikipedia.org

W oczach chrześcijan koń był ulubionym zwierzęciem diabła, który był gotowy posiąść rumaka, zrzucając i zabijając jego właściciela.

pl.wikipedia.org

Niecierpliwiący się rumak grzebał kopytem w ziemi, aż odkrył pokłady rudy.

pl.wikipedia.org

Po podpisaniu cyrografu zjawiają się po nich dwa zaczarowane rumaki.

pl.wikipedia.org